Pete “Maverick” Mitchell, Top Gun